Note d’intention

Dans notre quête à travers le répertoire du théâtre italien, après Ruzzante, Pirandello, Dario Fo et Franca Rame, nous avons choisi de créer une pièce d’Eduardo De Filippo. Eduardo, appelé ainsi par son simple prénom, est l’héritier par excellence d’un théâtre populaire qui prend racine dans les farces latines : les Atellane.

Acteur-auteur, Eduardo de Filippo est l’un des derniers représentants de la tradition de la Commedia dell’arte.

Eduardo a créé un personnage unique. Un masque comique, pathétique et douloureux, victime consciente du monde inique dans lequel il vit. C’est un Polichinelle oppressé par sa condition, sans cesse éprouvé par des besoins matériels, subissant des injustices familiales, sociales et même existentielles.

Symbole emblématique des déshérités, c’est un être blessé qui ne renonce pas au combat pour affirmer sa propre dignité même à travers le grotesque, le rire et la grimace qui masquent de façon superficielle son visage tragique. C’est le prototype du cabotin, affamé et malheureux, mais capable de coups de génie et de réflexions philosophiques sur son propre sort.

Ce masque, surgi d’une tradition millénaire, devient dans les mains d’Eduardo un signe fort et efficace d’une condition humaine difficile, étroitement liée à celle de l’acteur toujours en équilibre entre réalité et illusion, comique et sens du tragique.

La pièce :

Sik Sik le maître de magie voit le jour en 1929. C’est l’une des premières pièces écrites par l’auteur napolitain. L’intrigue se déroule dans un petit théâtre de variété où l’on retrouve l’univers coloré de la ville de Naples où l’art de la débrouille est essentiel à la survie. Les personnages sont des artistes confrontés aux aléas du métier. C’est ce microcosme qu’il nous a semblé intéressant de traiter, comme représentation en vase clos de l’ensemble de la société.

Sik Sik, magicien sans illusions, se dresse et s’active pour essayer de sauver le spectacle. Désenchanté, entre raison et folie, il connaît l’art doux-amer de survivre aux petites et grandes misères du quotidien, il se bat, tel un Don Quichotte face aux adversités et contre les moulins à vents.

Sik Sik le maître de magie met en lumière les difficultés d’une profession, celle de l’artiste, ses impératifs de réussite et ses déboires. On s’interroge sur la place d’un artisanat d’art dans un contexte culturel difficile où seuls les événements médiatisés et le star-system sont encouragés et primés. C’est l’image même du système social où les écarts ne cessent de s’agrandir.

Artiste bohème atemporel vivant au jour le jour, Sik Sik est une icône de la précarité et nous éclaire sur la mauvaise passe dans laquelle se trouve notre société. La perspective d’un avenir plus qu’incertain nous pousse à réagir contre cette régression galopante.

Ici l’humour est parfois grinçant, l’on rit jaune du pathétisme des situations. Cependant le parti pris est de toujours sublimer l’humanité de ces personnages émouvants qui choisissent de fuir une réalité trop cruelle en se réfugiant dans le fantasme, l’illusion ou les petits méfaits.

L’univers musical du spectacle contribue fortement à mettre en exergue cet aspect que nous avons choisi de traiter, le pathétisme est détrôné par la poésie et le rêve.

...« Aux spectacles d’Eduardo accouraient les prolétaires, les intellectuels et les notables. De Filippo a su créer une culture transversale qui n’existe plus. Aujourd’hui des spectacles d’élite laissent la place à des produits populaires, de mauvaise qualité, qui singent la télévision »... "Sik Sik le maître de magie"brise le quatrième mur, il englobe le public de la salle pour le rendre témoin de ses mésaventures »...

Silvio Orlando

Renseignements pratiques :

 Lieu : Théâtre de la Girandole
4 rue Edouard Vaillant - 93100 Montreuil
M°Croix de Chavaux, ligne 9, Sortie place du Marché n°5

  Dates  :
Les lundis 3 - 10 - 17 - 24 - 31 mai 2010 à 20h30

  Réservations  :
tél 01 48 70 75 51

  Tarifs  : 15, 12 et 8 euros

  Contact  :
Site web : http://theatre.girandole.free.fr

« Le théâtre est vivre vraiment ce que les autres dans la vie jouent mal » Edouardo De Filippo

Co-production Théâtre de la Girandole et Ville de Champigny sur Marne